О литопсах и других мезембриантемовых
Вы не зашли.
Зачастую любители цветочков дают смешные и/или образные клички своим зеленым питомцам.
Например, мне попадались такие названия, как:
-Фаукария = "Тигриная пасть"
-Плейоспилос = "Разбитое сердце"
-Delosperma echinatum = "Ёжик", конечно
-Мезембриантемумы, делоспермы, лампрантусы и др. (виды с листьями, покрытыми блестящими на солнце бугорками) = "Ледяная трава" ("Ice plant")
У Маккалистера есть тоже подстрочные доп.названия, самые интересные:
-Гиббеум = "Клювы попугаев"
-Конофитум = "Рогатые шишечки"
-Плейоспилос = "Оживший гранит"
-Хейридопсис = "Ослиные ушки"
Дочка моя обзывает литопсы "Кверху-Попиками".
Спойлер:
А один раз после линьки проклюнулся удлиненный литопс с коротким разрезом где-то сбоку и жена, не задумываясь окрестила его "аморфофаллюсом" (кто знает чуток латынь, тот поймет... и в самом деле было похоже)
А какие еще необычные названия мезембов встречались вам?
Неактивен
Del. echinatum американцы называют Pickle cactus (огуречный кактус, причём имеются в виду солёные огурцы.
Я два раза встречал людей, которые упорно назвали литопсы "копытнями". От возражений что копытень -- это такая лекарственная трава, живущая в европейской части России, они отмахивались
Неактивен
Мои друзья все шаровидные мезики зовут ГРИБАМИ!
Неактивен
У меня сестра называет литопсы - "попами", а когда сердится на меня, чтобы разозлить меня, называет "задницами" Кстати, где читала, не помню, но в какой-то стране литопсы переводятся как задницы
Неактивен
Когда покупал книгу Маккалистер - Литопсы и другие живие камни, то продавец сказала, что интересная книга про "литопысы", это они так правильно называются)))
А знакомые называют кому как легче запомнить и одно из названий - "эпелепсусы")))
Неактивен
Знаете, хотя я литопсы называю литопсами,
мне они действительно напоминают грибы
дождевики
Неактивен
С мозгами часто сравнивают, да.
Но наизнанку -- что-то новое ))
Неактивен